Connected Space is a spiritual prequel to Beyond the Twelve Worlds, taking some of its concepts (particular, backstory concepts) and using them to develop a hard sci-fi "space opera" with appropriate setup to avoid adventure-destroying technologies such as characters who can be backed up (either because they are natively digital intelligences or because they are digitized human minds.)
It takes place in